1 00:00:21,800 --> 00:00:22,800 Kde je tvoje matka? 2 00:00:24,260 --> 00:00:25,940 Ode dneška je na služební cestě. 3 00:00:27,560 --> 00:00:29,420 Oh, vidím. 4 00:00:33,520 --> 00:00:34,520 co? 5 00:00:49,260 --> 00:00:50,260 Kde je snídaně? 6 00:00:51,180 --> 00:00:52,180 co chceš jíst? 7 00:00:52,280 --> 00:00:53,280 Nemám chuť k jídlu. 8 00:00:54,080 --> 00:00:55,080 oh, 9 00:00:56,180 --> 00:00:57,660 Shinji, slyšel jsi to? 10 00:00:58,100 --> 00:01:00,420 Můžeme získat několik tisíc odběratelů letos v létě. 11 00:01:00,920 --> 00:01:01,920 oh, 12 00:01:02,120 --> 00:01:03,760 to je úžasné. 13 00:01:04,260 --> 00:01:05,260 Co? 14 00:01:06,400 --> 00:01:07,700 Ještě není rozhodnuto. 15 00:01:08,760 --> 00:01:09,980 Záleží na výsledcích příštího test. 16 00:01:11,940 --> 00:01:13,740 No, letošní léto je jiné než naše. 17 00:01:14,260 --> 00:01:15,260 Je to v pořádku, protože máme dobrou stravu. 18 00:01:15,780 --> 00:01:16,780 Jistě. 19 00:01:20,780 --> 00:01:21,639 už musím jít. 20 00:01:21,640 --> 00:01:22,720 Můžete mi uklidit? 21 00:01:23,660 --> 00:01:24,660 Jo, udělám to. 22 00:01:25,240 --> 00:01:26,240 Ujistěte se, že jste zapálili oheň. 23 00:01:26,600 --> 00:01:27,720 Dobře, udělám to. 24 00:01:28,080 --> 00:01:29,080 Jdeme. 25 00:01:34,760 --> 00:01:36,520 Myslím, že bychom už měli jít. 26 00:01:38,860 --> 00:01:39,860 Nepracujte příliš tvrdě. 27 00:01:42,840 --> 00:01:43,840 Vraťte se do práce. 28 00:01:43,940 --> 00:01:44,940 Dobře. 29 00:01:56,940 --> 00:01:59,260 Můj otec se znovu oženil a já mám trochu teď sestra. 30 00:02:00,080 --> 00:02:06,440 Do té doby jsem si myslel, že jsem jen dítě nedávno, ale teď se cítím jako dospělá. 31 00:02:06,440 --> 00:02:07,440 překvapený. 32 00:04:26,060 --> 00:04:28,180 Mami, myslel jsem, že bych se mohl osprchovat. 33 00:04:29,300 --> 00:04:34,800 Myslel jsem, že jsi můj táta. 34 00:04:36,620 --> 00:04:38,240 to je v pořádku. Jen odsud vypadni. 35 00:04:39,800 --> 00:04:40,440 být 36 00:04:40,440 --> 00:04:47,360 opatrný. 37 00:05:24,390 --> 00:05:25,850 Oh, to je tento typ. 38 00:05:26,190 --> 00:05:27,190 Vítejte zpět. 39 00:05:42,410 --> 00:05:43,850 Ten chlap je poslední dobou unavený. 40 00:06:17,420 --> 00:06:18,420 Mori -chan, jsem doma. 41 00:06:18,960 --> 00:06:19,960 Jo, dobrou noc. 42 00:06:23,300 --> 00:06:24,400 Čau, Komatsu. 43 00:06:24,680 --> 00:06:28,060 Co? Spali jste dobře v poslední době? 44 00:06:29,040 --> 00:06:30,700 Ne, není to tak. 45 00:06:31,400 --> 00:06:33,280 Poslední dobou špatně spím. 46 00:06:33,960 --> 00:06:37,300 Asi jsem kvůli tomu pod tlakem voda. 47 00:06:41,440 --> 00:06:43,220 Ale teď musím udělat maximum. 48 00:06:49,200 --> 00:06:50,200 Nebojte se příliš. 49 00:06:55,120 --> 00:07:01,760 V této době jako 50 00:07:01,760 --> 00:07:06,540 starší bratr, ne, jako osoba jsem já myslel na nejhorší věc. 51 00:07:10,240 --> 00:07:12,320 Nějak mě něco napadlo. 52 00:07:24,520 --> 00:07:25,660 Zde se prosím podepište. 53 00:07:26,500 --> 00:07:27,500 Děkuju. 54 00:07:54,000 --> 00:07:58,240 Měl jsi strach z prášků na spaní? máš ze zahraničních stránek? 55 00:07:59,080 --> 00:08:01,360 No, asi to není dobré. 56 00:08:06,480 --> 00:08:08,760 Ne, to rozhodně není. 57 00:08:44,370 --> 00:08:45,370 Ano? jdu dovnitř. 58 00:08:46,890 --> 00:08:47,890 Co se děje, Mange? 59 00:08:48,950 --> 00:08:49,950 Oh, nic. 60 00:08:50,830 --> 00:08:55,470 Není to velký problém, ale slyšel jsem tě říkal, že jsi toho druhého moc nenaspal 61 00:08:55,850 --> 00:08:57,670 Napadlo mě, jestli nechceš nějakou bylinku čaj. 62 00:08:58,770 --> 00:08:59,770 Bylinkový čaj? 63 00:09:00,030 --> 00:09:01,030 Jo. 64 00:09:01,790 --> 00:09:07,530 Slyšel jsem od kamaráda, že když piješ to před spaním, budeš mít dobrou noc 65 00:09:07,530 --> 00:09:08,530 spát. 66 00:09:09,210 --> 00:09:14,070 Myslel jsem, že brzy skončím se studiem, takže Zkusím to. 67 00:09:15,210 --> 00:09:16,210 Chápu. 68 00:09:17,090 --> 00:09:18,090 Itadakimasu. 69 00:09:27,720 --> 00:09:29,640 Nechutná to moc dobře. 70 00:09:29,880 --> 00:09:34,840 Chuťově to není moc dobré, ale ano voní dobře. 71 00:09:35,380 --> 00:09:37,380 To je dobře. 72 00:09:38,660 --> 00:09:40,840 Nespěchejte a odpočívejte. 73 00:09:41,100 --> 00:09:42,680 Děkuju. 74 00:09:43,020 --> 00:09:44,020 Dobrou noc. 75 00:17:27,470 --> 00:17:28,470 Děkuju. 76 00:20:07,560 --> 00:20:08,560 V pořádku. 77 00:23:41,710 --> 00:23:42,710 Děkuju. 78 00:32:15,980 --> 00:32:16,980 Děkuju. 79 00:45:02,060 --> 00:45:04,200 Ahoj, Shigenji. co to děláš? 80 00:45:04,860 --> 00:45:06,300 Nic. Nic? 81 00:45:08,300 --> 00:45:09,340 Něco není v pořádku. 82 00:45:09,660 --> 00:45:11,560 co? co tím myslíš? 83 00:45:12,120 --> 00:45:13,120 Nevím. 84 00:45:18,340 --> 00:45:25,140 Byli jste zasaženi a 85 00:45:25,140 --> 00:45:26,140 žena? 86 00:45:26,400 --> 00:45:27,400 To není pravda. 87 00:45:28,520 --> 00:45:29,520 To je podezřelé. 88 00:45:29,800 --> 00:45:30,800 Není to podezřelé. 89 00:45:38,560 --> 00:45:39,980 Čau, Onii -chan. 90 00:45:41,540 --> 00:45:42,540 Co? 91 00:45:45,120 --> 00:45:47,580 Ten bylinkový čaj byl opravdu dobrý. 92 00:45:47,880 --> 00:45:48,880 Spalo se mi dobře. 93 00:45:49,340 --> 00:45:50,340 Děkuju. 94 00:45:50,500 --> 00:45:53,760 Oh, mohl jsi spát? 95 00:45:54,400 --> 00:45:55,400 To je dobře. 96 00:45:55,900 --> 00:45:57,900 můžu se tě znovu zeptat? 97 00:45:58,660 --> 00:45:59,880 Ano, samozřejmě. 98 00:46:02,800 --> 00:46:03,800 o čem to mluvíš? 99 00:46:04,040 --> 00:46:07,700 No, včera mi můj bratr dal a bylinkový čaj. 100 00:46:09,100 --> 00:46:10,100 Bylo to opravdu dobré. 101 00:46:10,640 --> 00:46:11,499 jsem rád. 102 00:46:11,500 --> 00:46:13,920 Jsem rád, že jsem se probudil. Jsem rád, že jsem se probudil. Jsem rád, že jsem se probudil. Jsem rád, že jsem se probudil. 103 00:46:14,560 --> 00:46:20,760 Jsem rád, že jsem se probudil. Jsem rád, že jsem se probudil. Jsem rád, že jsem se probudil 104 00:46:20,760 --> 00:46:27,280 nahoru. 105 00:46:31,720 --> 00:46:33,020 Budu vás i nadále krmit tímto jídlem. 106 00:47:31,850 --> 00:47:32,850 Už jsem si zvykl. 107 00:47:33,390 --> 00:47:34,710 Není to jen svačina. 108 00:47:35,710 --> 00:47:36,710 Chci vyzkoušet spoustu věcí. 109 00:47:41,810 --> 00:47:45,930 Už jsem si zvykl. Už jsem si zvykl k tomu. 110 00:54:11,259 --> 00:54:14,020 chci být 111 00:55:04,620 --> 00:55:05,620 děkuji. 112 00:55:52,400 --> 00:55:53,400 Mm. 113 00:56:52,810 --> 00:56:53,810 Děkuju. 114 00:57:33,360 --> 00:57:34,360 Dobře. 115 00:59:08,400 --> 00:59:09,400 Děkuju. 116 01:03:12,330 --> 01:03:13,330 Mwah! 117 01:06:18,700 --> 01:06:19,700 Uh-huh. 118 01:26:06,830 --> 01:26:07,830 Znovu? 119 01:26:09,930 --> 01:26:16,630 Mohlo by to být... Konatsu, který byl hrán každou noc kolem, 120 01:26:17,070 --> 01:26:19,070 byla vyvinuta do snadno žít tělo. 121 01:26:21,050 --> 01:26:23,350 Zdá se, že o tom nevěděla. 122 01:26:35,240 --> 01:26:37,020 Řekl jsi, že je pro vás oba příliš pozdě abych se vrátil domů, jo? 123 01:26:37,880 --> 01:26:38,880 Jo. 124 01:26:45,040 --> 01:26:46,040 co se děje? 125 01:26:46,800 --> 01:26:47,960 Jsi unavený, že? 126 01:26:50,320 --> 01:26:51,460 asi ano. 127 01:26:52,700 --> 01:26:53,700 Udělejte to nejlepší. 128 01:26:54,560 --> 01:26:56,240 Jasně. Udělám ti kávu. 129 01:26:57,280 --> 01:26:58,280 Počkejte chvíli. 130 01:27:27,980 --> 01:27:30,220 Hej. co? co to děláš? 131 01:27:30,700 --> 01:27:31,700 Nic. 132 01:27:34,760 --> 01:27:35,760 Pojďte dál. 133 01:27:40,820 --> 01:27:41,820 To je Sato. 134 01:27:44,920 --> 01:27:45,920 To je Sato. 135 01:27:47,840 --> 01:27:48,840 Sato, spíš? 136 01:27:50,900 --> 01:27:52,340 Je mi z toho tak zle. 137 01:28:02,960 --> 01:28:09,860 Nedotýkej se mě. Nechci to dělat. já ne 138 01:28:09,860 --> 01:28:11,220 chtít to udělat. 139 01:28:12,760 --> 01:28:14,260 Nechci to dělat. 140 01:28:14,760 --> 01:28:19,060 Nechci to dělat. 141 01:28:20,220 --> 01:28:22,800 Nechci to dělat. 142 01:30:10,929 --> 01:30:11,929 Nefungovalo to. 143 01:48:12,420 --> 01:48:13,420 Pošleme ji na let. 144 02:00:30,030 --> 02:00:31,030 Děkuju.